Märgotus

  • Kas süük võinu olla tsärre?

    Ku imäkeelepäävä kotsilõ perämädsest Umast Lehest loi, sis tulle üts asi jäl miilde.
    Olõ jo pia aasta aigu nii hindäette märgotanu, et tahassi ütte sõnna võro keeli tõistmuudu üldä, ku sõnaraamatuh om. Süü hää meelega süüki, koh om seeh tšilli ja midä eesti keeli…
  • Kirota mass nii, et miilde jääs

    Võta iks raamadukogost raamatit lugõmisõs ja kae, et parhilla um meil väega pall’o kiränikkõ. Jõvva ei näid inämb nimme pite meelengi pitä. Jääs jo sääne tunnõ, et kõik, kes kirota mõistva, umma jo kiränikus saanuva vai tahtva saia. Ma esi mõtli niisama, et elo…
  • Lille ja pärgi pallõ mitte tuvva

    Lille ja pärgi pallõ mitte tuvva

    Minevädsen lehen oll’ jutt tuust, et om väega kinä, ku mehe naisipääväl naisilõ üsätäüsi kaupa lille kinkvä.
    Ütstõsõ vasta…
  • Tiitrulli(r)äpp

    Tiitrulli(r)äpp

    Seo räpp om pühendet kõigilõ Eesti Exceli-usku ammõtnigõlõ
     
    Maaka, neo omma jalun,
    peris pinnus silmän.
    Kõik aig üts hädä!
    Löömi, löömi risti,
    maakit olõ-i vajja.
    Kolimi kõik liina,
    meil…
  • Rumeeniä raport

    Rumeeniä raport

    Üten perrega mõnõs aos Rumeeniä pääliina Bukaresti tüüd tegemä kolinu Võromaa miis Epleri Rain kirotas elost, tüüst ja mõttist puultõist tuhat kilomiitret…
  • Illus käekiri ja õigõdõ kirutaminõ võisõ õks jäijä

    Eelä oll’ jälleki imäkeelepäiv ja kirutõdi ka võitsi tuud egäaastast raadio-etteütelüst. Tuu om vääga muudu lännü ja viil mitu päivä perrä arutõdas, konh nuu koma olõma pedi, määndse sõna kokku ja määndse lahku peat kirutama, määndse suurõ, määndse…
  • Junttila Santeri: keeleldä olõ-i kultuuri

    Junttila Santeri: keeleldä olõ-i kultuuri

    Suumlanõ Junttila Santeri om Helsinki ülikooli keeletiidläne. Kõgõ inämb pututas timä uurmistüü õdagumeresoomõ kiili ja noidõ sõnavarra.…
  • Katõ imäkeelega rahvas

    Katõ imäkeelega rahvas

    Sjoo ilma aignõ rahvas mõist õgasugutsit kiili. Edimäne võõras kiil om tuu inglüse, a iks vinne kiil om kah vanõmbil viil…
  • Rumeeniä raport

    Rumeeniä raport

    Üten perrega mõnõs aos Rumeeniä pääliina Bukaresti tüüd tegemä kolinu Võromaa miis Epleri Rain kirotas elost, tüüst ja mõttist puultõist tuhat kilomiitret…
  • Valgu Jaanis: meremiis ma ei olõ, a merendüs pakk huvvi

    Valgu Jaanis: meremiis ma ei olõ, a merendüs pakk huvvi

    Võromaalt peri filmimiis Valgu Jaanis om valmis saanu filmi «Ahto. Unistuste jaht». Edimäst kõrda…
  • Umma Lehte loetas hoolõga
    Uma Lehe lugõja 2018. aastagal. Sääne lugõjaprofiil tull’vällä timahavatsõst SaarPolli Uma Lehe lugõmisharinõmisõ uuringust.

    Umma Lehte loetas hoolõga

    Võro keelen lugõminõ om inemiisi jaos kergemb, a loetas tsipa veidemb
    ku varrampa. Internetist loetas lehte varatsõmbast inämb.
     
    Seo aasta alostusõn tekk’…
  • Rumeeniä raport

    Rumeeniä raport

    Üten perrega mõnõs aos Rumeeniä pääliina Bukaresti tüüd tegemä kolinu Võromaa miis Epleri Rain kirotas elost, tüüst ja mõttist puultõist tuhat kilomiitret…
  • Vast olõmi ildas jäänü?

    Mi riigin tükis mõnõ hõelas kiskva asjaga vahel nii olõma, et ku hädä viil suur ei olõ ja mõni ütsik juttu tege, et medägi peat muutma, sis ei tetä tuust hädäldämisest suurt vällägi. A ku asi hull, võedas tuu suurõ jutuga ja nigu talguisi kõrran…
  • Tamra Kait: elokotus määräs saatusõ
    Tamra Kait. Rahmani Jani pilt

    Tamra Kait: elokotus määräs saatusõ

    Võromaa muusigamiis Tamra Kait saa inne Eesti riigi 100. sünnüpäivä presidendi käest Valgõtähe IV klassi teenetemärgi. Märk antas…
  • Mu Eesti

    Mu Eesti

    Mu Eestin avitasõ inemise ligimäidsi, huulva umast maast ja luudusõst
     
    Mu Eesti om kotus, kon ma olõ sündünü, kasunu ja kost ma taha-i ilmangi är…
  • Mu Eesti

    Mu Eesti

    Mu Eestin avitasõ inemise ligimäidsi, huulva umast maast ja luudusõst
     
    Mu Eesti om kotus, kon ma olõ sündünü, kasunu ja kost ma taha-i ilmangi är…
  • Rumeeniä raport

    Rumeeniä raport

    Üten perrega mõnõs aos Rumeeniä pääliina Bukaresti tüüd tegemä kolinu Võromaa miis Epleri Rain kirotas elost, tüüst ja mõttist puultõist tuhat kilomiitret…
  • Kanakarja kambakas

    Paar aastat tagasi anni ma ütele sõbralõ noorõ kikka. Sõbral oll’ paar-kolmkümmend munõjat kanna ja mitte üttegi kikast. Kui nüüd kiäki arvas, et kana võtti kikka soola-leeväga vasta, sis timä essüs: kana noksõva kikka surnus. Ma anni sis sõbralõ tõsõ kikka, kiä jo elun kümniid tapõluisi pidänü.…
  • Ei saa mitte vaiki olla

    Kõik, miä kõnõld, om õigõ: riigil piat määnegi sümbol olõma. Aga. . . . Laul, miä olõ ei miiltmüüdä, lätt viil hullõmbas, ku tedä pall’u leierdädä. Tuun mõttõn om peris hää, et tä ütskõrd mängmäldä-laulmalda jäeti.
    Muidu es saanu vast arrugi, aga kui kullõt järjest Prantsusmaa, Itaalia, Hispaania hümni, piat…
  • Põlva bussijaam om tühi ku tondiloss

    Ei tiiä, kas tuu tõisi kah sekä vai ütsindä minno, et Põlva bussijaaman ei olõ üttegi inemisehinge. Läät nigu tühjä tarrõ. Ku rahvast veidü, nii hummogu ja õdagu, sis nakkas viil kõhedu kah.
    Ma saa arvo külh, et kõik om elektrooniga pääl: bussiao ja…
  • Liini Enel: tülütsemisest võida-i kiäki

    Liini Enel: tülütsemisest võida-i kiäki

    Räpinä vallavanõmb, innembä pikkä aigu Veriora valda juhtnu Liini Enel kõnõlõs elost vahtsõt muudu vallan ja täämbädse…
  • Rumeeniä raport

    Rumeeniä raport

    Üten perrega mõnõs aos Rumeeniä pääliina Bukaresti tüüd tegemä kolinu Võromaa miis Epleri Rain kirotas elost, tüüst ja mõttist puultõist tuhat kilomiitret…
  • Autolaavka Aarna külä muudu

    Neläpäävä hummok. Vällä kaiõh om kuigi tõistmuudu. No muidogi, lumi om üüse maaha sadanu. Ja õkva pall’o lummõ – eski uarmakõsõ omma saina veereh. A ku om neläpäiv, sis om meil Aarnah autolaavka päiv. Tulõ kaia, mida sälgä-jalga panda. No sälgä pandmisõga olõ-i murõht, a…
  • Küläpuutõ kinnipandmisõst tõsõlt puult letti kaiõh

    Küläpuutõ kinnipandmisõst tõsõlt puult letti kaiõh

    Kodo lähküst egäpäävädse söögikraami kättesaaminõ om õndsa võimalus. Olkõ leeväpäts otsah vai suidsupakk tühi,…
UMA Leht