Perämine külg
-
Muda Mari pajatus
Ameeriga avastaminõ
Ma kuuli raadiost, et kõgõ tähtsämb vällämaa-uudissõ teemä om Ameeriga presidendi hiussõ. Tuu jaos, et nuu mõstus saasi, tulõ sääl maal viitorrilõ trukki mano käändä. Maailm om nii väikus jäänü: egä lausõ, mis tõõsõl puul maakerrä vällä üteldäs, om kõrraga kõigilõ nätä. Mi võimi jo naarda… -
Tossu Tilda pajatus
Märküse läti keelen
Imä tõi poiskõsõ kuuli edimäste klassi. Tä tiidse, et poiskõnõ om püsümäldä ja päähäkääntäv, tuuperäst ütel’ tä oppajalõ, et panku tuu kõik poisi pahandusõ päivikulõ kirja, kül tä sis koton poiskõist oppas, vits ja piits omma olõman.
Poiskõnõ oll’gi koolin püsümäldä. Tä hiilse vahepääl tunnist vällä… -
Lambasuu Parts tull’ jo munnõga…
Ritsiku õigõusu kerikun käü jumalateenistüs. Esä Semjon, paiklikulõ rahvalõ Semmen, astus viirugipanniga õkva Lambasuu Partsi nõna alt läbi,… -
Parm tsuskas: kunn tii pääl
Nal’apildiga tsuskas ütiskunda mõnõst hellembäst kotussõst
Rõugõ Rebäse külä miis Varustini Andres, tunnõt ka nimõga Parm. -
Muda Mari pajatus
Imäkeele ilo
Ma kuuli raadiost, et põllumehe saa es talvõ lõpuh viil lautu mant põllurammu nurmi pääle vitä ja pasahoidusõ aiva üle veere. Tuu as’aluu seletämises pruugiti säänest romantilist sõnna nigu «lägalaguun». Sõna «laguun» om peri Itaaliast, täpsembält Veneetsiäst, kon tuuga märgitäs merest eräle olõvat viijako. Nii või… -
Tossu Tilda pajatus
Leningradi kampsipoodin
Ku ma Leningradi koolin käve, oll’ ütiselämise kõrval üts vana puut, kon müüdi koetuisi kampsõ. Lätsi kah ütskõrd sinnä kampsõ sälgä pruuvma.
Äkki tull’ rõivakabiini üts miis sisse. Mul oll’ kamps sälgä pant, timä nakas’ tuud ja minno kaema. Ütel’, et ma ollõv timä naasõga ütte mõõti,… -
Üts ammunõ päiv
Oll’ illus keväjäne pääväkene. Mu inde ja tuukõrd viil hää tervüsega meheimä jaos oodõt päiv. Estonian oll’ kavan hinnadu sädeinemise Erich Loidi nuuri viiuldajidõ ansambli kontsõrt. No ei saa jo kodu jäiä, ku ütel umal latsõl om kah õnn sääl tõisi hulgan mängi.
Rongiliiklus oll’ jo olõman. Bussiga… -
Itaalia padi
Ma õnnõ naarahti ja naarahti. Lõvva jäivä õkva kangõst. Kissõ undrukku, miä oll’ vaihõpääl üles nõsõnu, jälki uma kotusõ pääle. Õga ma määnegi… -
Parm tsuskas: Võro ajo
Nal’apildiga tsuskas ütiskunda mõnõst hellembäst kotussõst
Rõugõ Rebäse külä miis Varustini Andres, tunnõt ka nimõga Parm. -
Muda Mari pajatus
Trump om hark
Ma kuuli raadiost, et otsitas Eesti trumpi. Otsitas vahtsõt välläpäsemist 21. saandi edimädse veerandi välläkutsõtõlõ. Või saata ummi arvamiisi, miä om tuu kimmäs asi, mis meid siin eloh hoit vai kuis elo parõmbas läässi. Vai kuimuudu hääd pöörähüst mitte raisku laskõ.
Om pakut, et mi… -
Tossu Tilda pajatus
Aprilinali eläjäriigist
Oll’ illos varrakeväjäne aig. Lätsi lehetoimõndustõ tüüle ja kai kallõndrist, et õkva tulõ edimäne mahlakuud. Sis kirotõdi iks lehte edimädse aprili puhul egäsugumaidsi nal’ajuttõ ja ma sai arvo, et piäsi kah üte jutu kirotama.
Mõtligi vällä luu, miä sündü eläjäriigin, ja kõik tegeläse olli eläjä, ahvi ja… -
Hukkalännü aprilinal’a
Säitsmekümnendil, ku ma viil koolipinki nühkse, miildü meile õks kõgõ tetä aprilinall’a.
Koolih võtimi tahvli mant kriidi ja värvsemi kivi kriidiga valgõs. Tuu sai sõs kriidi asõmõlõ pantus. Uutsõmi, et oppaja «kriidiga» kirotama naanu, et sis hõigada «Aprill!». A võta näpust, es lääki nii. Kuulmeistre kas… -
Tsianaha vidämine
Kõikilõ tutva laulusõna ütlese, et Haani miis vidi lubjakivve, vidi õkva kolm päivä Võrolõ. A tiidjämbä mehe omma kimmä sõnaga vasta kostnu,… -
Parm tsuskas: imä koolin üten
Nal’apildiga tsuskas ütiskunda mõnõst hellembäst kotussõst
Rõugõ Rebäse külä miis Varustini Andres, tunnõt ka nimõga Parm. -
Muda Mari pajatus
Võro keele palvõkiri
Ma kuuli raadiost, et inemise saava ala kirota tugõmisõlõ, et lõunõeesti keele lääsi vahtsõhe keelesäädüsehe nigu piirkunnakeele. Et riik toessi säädüsega noidõ kiili, ka võro keele kaitsmist, pruukmist ja edendämist.
Säädüse omma hää, a egä võrokõnõ piät iks esi umma kiilt hoitma. Päälegi om viimätsel aol… -
Tossu Tilda pajatus
Perämädse lumõ võistlus
Mu latsõpõlvõn olli talvõ väega lumidsõ. Tuul aol peeti edimädse ja perämädse lumõ võistluisi. Ja lummõ jäi viil ülegi!
Mi kõgõ kõvõmba naissuusataja olli ütiskomandon, kon olli Võro ja Vahtsõliina naasõ. Võistluspäävä hummogu tull’ vällä, et üts suusanaanõ om tulõmada jäänü. Kiäki es tiiä, mis oll’… -
Sannapäiv
Jutt vanaesä elust
«Tsahh-suss,» tegi sanna keris, ku kapatävve vett pääle vissi.
«Vanaesä, misperäst su kõrvan suur mulk om? Kas sa tahat punkaris nakata? Sinnä… -
Juliusõga Kadrioroh
Ku ma Koidula piätüseh trammi pääle tahtsõ minnä, sis imehti, et nuu trepiastmõ omma nii korgõ, et parõmp uuta vahtsõt trammi.… -
Parm tsuskas: Tamula kalamiis
Nal’apildiga tsuskas ütiskunda mõnõst hellembäst kotussõst
Rõugõ Rebäse külä miis Varustini Andres, tunnõt ka nimõga Parm. -
Maolda nali
Komakõnõ jalgu vaihõl
Miis kurt sõbralõ, et täl om katõ jala vaihõl õnnõ väiku komakõnõ.
«Mille mitte sis joba punktikõnõ?» küsüs sõbõr.
«Selle, et kõvvõr om,» ei jää miis vastust võlgu. -
Muda Mari pajatus
Om nigu om
Ma kuuli raadiost, et üle Eestimaa om vällä ilmunu hulga tuulõveskidega võitlõjit, nigu umal aol oll’ Tongi Ott. Tuu Hispaania miis võidõl’ külh peris veskidega. A meil om mintü sõtta elektrituulikidõ vasta.
Aoluust om innegi säändsit andsakit võitlusi tiidä. Kõik, mis om inemiisile vahtsõnõ ja võõras,… -
Tossu Tilda pajatus
Naisivein
Taa jutukõnõ vii meid 1950. aastihe. Tuukõrd oll’ maal peris pall’o nuuri: Vana Vunts (Stalin) oll’ koolnu ja inemise usksõva, et maaelo lätt parõmbas.
Kolhoosi esimiis oll’ nuur, õkva koolist tulnu Evald. Pall’o tütrigu tahtnu tälle mehele minnä, a Evaldil oll’ süämen õnnõ aiandusbrikatiir Liisi.
Ütel ilosal keväjäpääväl oll’gi… -
Prügükastõ man kinni
Taa lugu juhtu jo neli aastagat tagasi, ku ma olli umah parhillatsõh kodoliinah elänü paar kuud. Üts õtak sattõ lummõ ja oll’ kõva tuul, a ma mõtli, et käü iks poodi man är, osta hindäle midägi hääd ja naka peräst kotoh filmi kaema.
Olli jo pia kortõri… -
Lõpnuisi hiiri eloõnnõ-opitunni
Tuud pahnutti, miä tarrõ kohegi tiidmäldä kotussõhe lõpnust hiirest tegünes, tiid vast egäüts. Õkva sääne mi majan üllen oll’.…